Eine Sicht und Beschreibung für die weiter bestehende United Methodist Church
United Methodists auf der ganzen Welt sind mit verschiedenen Gottesdienstformen unterwegs, wir sind charismatisch und sozial aktiv, wir sind städtisch, vorstädtisch, kleinstädtisch, ländlich und vieles mehr. Wir sind Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene, ältere Erwachsene, neue Christen und reife Christen. Wir sind auf vier Kontinenten und in mehr als 45 Ländern vertreten, und wir umfassen eine unbekannte Anzahl von Kulturen und Sprachen. Wir sind eine Gemeinschaft verschiedener Rassen, Ethnien, Kulturen und Perspektiven, geeint durch den Heiligen Geist, und vom Auftrag Christi angetrieben die gute Nachricht einer unverdienten Gnade zu verkünden, welche das Leben des Einzelnen und unsere Gesellschaft verändert.
Christi Gebet für unsere Einheit und sein Gebot, alle zu Tisch zu bitten, einander Raum zu geben, einander zu respektieren und Christus im anderen zu suchen, verbietet es uns, individuelle Tische nur für diejenigen zu schaffen, die so denken, handeln, aussehen und die Welt so wahrnehmen wie wir.
Wir können keine Kirche sein, die ihre Identität und ihr Bekenntnis zu Christus bricht, indem sie sich mit politischen Parteien verbündet. Wir können keine traditionelle Kirche oder eine progressive Kirche oder eine Kirche der Mitte sein. Wir können keine schwule oder heterosexuelle Kirche sein. Unsere Kirchen müssen mehr sein als Echokammern, die nach unseren eigenen Vorstellungen geschaffen wurden. Wir können nicht miteinander streiten, während wir unsere zentrale Aufgabe vernachlässigen. So macht es die Welt.
Stattdessen sollen wir ein Volk sein, verwurzelt in der Heiligen Schrift, mit Christus als unsere Mitte, dienend in Liebe und vereint in den zentralen Überzeugungen. Das ist harte Arbeit. Es ist heilige Arbeit. Es ist der Dienst der Versöhnung, den Christus einem jeden von uns übertragen hat. Unser bestes Zeugnis ist es, einander zu lieben, wie Christus uns liebt, und der Welt die übernatürliche Kraft des Heiligen Geistes zu zeigen, die uns trotz unserer Unterschiede zusammenhält. Das ist gelebtes Evangelium.
Wir sind eine Kirche:
- Im Vertrauen auf das, was Gott in Jesus Christus für die ganze Menschheit getan hat
- Wir engagieren uns für persönliche und gesellschaftliche Heiligung/Transformation
- Mutig im Aufdecken und in der Überwindung der Mächte des Rassismus, des Tribalismus und des Kolonialismus
Alle unsere Mitglieder, die Pfarrerinnen und Pfarrer, die Gemeinden und die Jährlichen Konferenzen werden weiterhin eine Heimat haben in unserer weltweiten Kirche, unabhängig davon, ob sie sich als liberal, evangelikal, progressiv, traditionalistisch, konservativ, ‘zentristisch’ oder anders bezeichnen. Wir halten an unserem wesleyanischen Erbe fest. Nämlich am «christlichen Glauben, wie er in der Heiligen Schrift offenbart ist. Dieser wird durch die Tradition erleuchtet, durch die persönliche Erfahrung belebt und durch die Vernunft bestätigt» .
Wir sehnen uns nach einer Kirche, die sich auf neue Formen einer connectionalen Kirche zubewegt. Wir wünschen uns eine Generalkonferenz, die sich auf das Wesentliche konzentriert, und dass die Regionen ermächtigt werden, kontextuell relevante Formen zu finden, um den gemeinsamen Missionsauftrag zu leben. Tief verwurzelt in den Grundlagen der Lehre und dem theologischen Auftrag der UMC
Als Bischöfe verpflichten wir uns, so zu leiten, dass es möglichst vielen Laien und Pfarrpersonen möglich wird, in der UMC zu bleiben und - gemeinsam - fortzufahren in unserer Mission «Jünger Jesu Christi zu machen, um die Welt zu verändern». Und weil wir Teil der Universalkirche sind, streben wir nach sichtbarer Einheit im Dienst mit anderen Teilen des Leibes Christi — vereint in Gottes Mission für die ganze Menschheit und die ganze Schöpfung.
Wir setzen uns dafür ein, die Ortsgemeinden zu stärken, in denen das Wort Gottes gepredigt wird und Christus verkündigt wird. Wo im Abendmahl der Tisch für alle gedeckt ist, die nach Gerechtigkeit hungern und dürsten, im Vertrauen auf das Gebet, das wir gelernt haben zu sprechen und zu teilen:
- Mach uns eins mit Christus - das ist die Treue im Glauben.
- Mache uns eins miteinander - das ist Einheit im Glauben.
- Mache uns eins im Dienst an der ganzen Welt – um Frucht zu bringen.
Das ist die United Methodist Church, die wir lieben und der wir dienen!
Unterzeichnet vom Rat der Bischöfe
Der United Methodist Church
3. November 2021
(Dies ist eine Übersetzung des Englischen Originals hb)
Originaltext in Englisch:
A Narrative for the Continuing United Methodist Church
United Methodists all over the globe are liturgical, contemporary, charismatic, social activists, urban, suburban, small town, rural and much more. We are children, youth, young adults, senior adults, new Christians, and mature Christians. We are present on four continents, in more than 45 countries, and we comprise an unknown number of cultures and languages. We are a holy communion of different races, ethnicities, cultures, and perspectives united by the Holy Spirit, driven by the mission of Christ, and bearing the good news of an unmerited grace that changes lives and transforms communities.
Christ’s prayer for our unity and command to gather all to the table, to make space for one another, appreciate one another, and look for Christ in each other, prohibit us from creating individual tables only for those who think, act, look, and perceive the world like we do. We cannot be a church that fractures its identity and commitment to Christ by aligning itself with political parties. We cannot be a traditional church or a progressive church or a centrist church. We cannot be a gay or straight church. Our churches must be more than echo chambers made in our own image arguing with each other while neglecting our central purpose. This is the way of the world.
Instead, we must be one people, rooted in scripture, centered in Christ, serving in love and united in the essentials. It is hard work. It is sacred work. It is the ministry of reconciliation that Christ gave to each of us. Our best witness is to love each other as Christ loves us, to show the world the supernatural power of the Holy Spirit to bind us together despite our differences. This is living out the gospel.
We are a church:
• Confident in what God has done in Christ Jesus for all humankind
• Committed to personal and social salvation/transformation
• Courageous in dismantling the powers of racism, tribalism, and colonialism
All of our members, clergy, local churches, and annual conferences will
continue to have a home in the “Future United Methodist Church”, whether they consider themselves liberal, evangelical, progressive, traditionalist, middle of the road, conservative, centrist, or something else. We hold on to our Wesleyan heritage that “the living core of the Christian faith is revealed in Scripture, illuminated by tradition, vivified in personal experience, and confirmed by reason”.
We are longing for a United Methodist Church that will move towards new forms of being a connectional church, a General Conference focused on global essentials, and an empowerment of regions for contextually relevant forms of living our common mission mandate. Deeply rooted in the Doctrinal Standards of the UMC,
we pledge to exercise our episcopal role in ways that enable as many United Methodists, lay and clergy, as are willing to remain in the UMC and – together – to continue in
making disciples of Jesus Christ for the transformation of the world. And, because we are part of the Church Universal, we seek to be united visibly and in ministries with other parts of the Body of Christ in God’s mission for the human family and creation.
We are committed to strengthening every local church, where the word is preached and Christ is offered, and where the table is set before all who hunger and thirst for righteousness, confident in the prayer we have learned to say and share:
• Make us one with Christ—this is faithfulness.
• Make us one with each other—this is unity.
• Make us one in ministry to all the world—this is fruitfulness.
This is the United Methodist Church we love and serve!
Council of Bishops
The United Methodist Church November 3, 2021